See թյունոս on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "թիւնոս"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian թիւնոս (tʻiwnos)",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "θύννος",
"3": "θύννος"
},
"expansion": "Ancient Greek θύννος (thúnnos)",
"name": "m+"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian թիւնոս (tʻiwnos). In the form թյուննոս (tʻyunnos) the second -ն- (-n-) has been learnedly restored to conform to the more common Ancient Greek θύννος (thúnnos).",
"forms": [
{
"form": "tʻyunos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling թիւնոս",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "թյունոս",
"roman": "tʻyunos",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թյունոսներ",
"roman": "tʻyunosner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թյունոսի",
"roman": "tʻyunosi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թյունոսների",
"roman": "tʻyunosneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թյունոսից",
"roman": "tʻyunosicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թյունոսներից",
"roman": "tʻyunosnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թյունոսով",
"roman": "tʻyunosov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թյունոսներով",
"roman": "tʻyunosnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "թյունոսը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թյունոսն",
"roman": "tʻyunosə/tʻyunosn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թյունոսները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թյունոսներն",
"roman": "tʻyunosnerə/tʻyunosnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թյունոսին",
"roman": "tʻyunosin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թյունոսներին",
"roman": "tʻyunosnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թյունոսս",
"roman": "tʻyunoss",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թյունոսներս",
"roman": "tʻyunosners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թյունոսիս",
"roman": "tʻyunosis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թյունոսներիս",
"roman": "tʻyunosneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թյունոսիցս",
"roman": "tʻyunosicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թյունոսներիցս",
"roman": "tʻyunosnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թյունոսովս",
"roman": "tʻyunosovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թյունոսներովս",
"roman": "tʻyunosnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թյունոսդ",
"roman": "tʻyunosd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թյունոսներդ",
"roman": "tʻyunosnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թյունոսիդ",
"roman": "tʻyunosid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թյունոսներիդ",
"roman": "tʻyunosnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թյունոսիցդ",
"roman": "tʻyunosicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թյունոսներիցդ",
"roman": "tʻyunosnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թյունոսովդ",
"roman": "tʻyunosovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թյունոսներովդ",
"roman": "tʻyunosnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "թիւնոս",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թյունոս • (tʻyunos) (traditional orthography spelling թիւնոս)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "թիւնոս"
},
"expansion": "թյունոս • (tʻyunos) (traditional orthography spelling թիւնոս)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թյունոս",
"11": "թյունոսին",
"11s": "թյունոսներիցս",
"13": "թյունոսների",
"13s": "թյունոսովս",
"15": "թյունոսներին",
"15s": "թյունոսներովս",
"17": "թյունոսից",
"17s": "—",
"19": "թյունոսներից",
"19s": "—",
"1s": "թյունոսս",
"21": "թյունոսով",
"21s": "թյունոսդ",
"23": "թյունոսներով",
"23s": "թյունոսներդ",
"25": "—",
"25s": "թյունոսիդ",
"27": "—",
"27s": "թյունոսներիդ",
"29s": "թյունոսիցդ",
"3": "թյունոսը/թյունոսն",
"31s": "թյունոսներիցդ",
"33s": "թյունոսովդ",
"35s": "թյունոսներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "թյունոսներս",
"5": "թյունոսներ",
"5s": "թյունոսիս",
"7": "թյունոսները/թյունոսներն",
"7s": "թյունոսներիս",
"9": "թյունոսի",
"9s": "թյունոսիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek links with redundant target parameters",
"parents": [
"Links with redundant target parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "hy",
"name": "Scombroids",
"orig": "hy:Scombroids",
"parents": [
"Fish",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "tʻyunik",
"word": "թյունիկ"
}
],
"glosses": [
"tuna (fish)"
],
"id": "en-թյունոս-hy-noun-s1Ai393j",
"links": [
[
"tuna",
"tuna"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "թունա"
},
{
"word": "տունեց"
},
{
"word": "թոն"
},
{
"roman": "tʻyunnos",
"word": "թյուննոս"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰjuˈnos/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰjunós]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/tʏˈnos/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰʏnós]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "թյունոս"
}
{
"derived": [
{
"roman": "tʻyunik",
"word": "թյունիկ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "թիւնոս"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian թիւնոս (tʻiwnos)",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "θύννος",
"3": "θύννος"
},
"expansion": "Ancient Greek θύννος (thúnnos)",
"name": "m+"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian թիւնոս (tʻiwnos). In the form թյուննոս (tʻyunnos) the second -ն- (-n-) has been learnedly restored to conform to the more common Ancient Greek θύννος (thúnnos).",
"forms": [
{
"form": "tʻyunos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling թիւնոս",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "թյունոս",
"roman": "tʻyunos",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թյունոսներ",
"roman": "tʻyunosner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թյունոսի",
"roman": "tʻyunosi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թյունոսների",
"roman": "tʻyunosneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թյունոսից",
"roman": "tʻyunosicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թյունոսներից",
"roman": "tʻyunosnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թյունոսով",
"roman": "tʻyunosov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թյունոսներով",
"roman": "tʻyunosnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "թյունոսը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թյունոսն",
"roman": "tʻyunosə/tʻyunosn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թյունոսները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թյունոսներն",
"roman": "tʻyunosnerə/tʻyunosnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թյունոսին",
"roman": "tʻyunosin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թյունոսներին",
"roman": "tʻyunosnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թյունոսս",
"roman": "tʻyunoss",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թյունոսներս",
"roman": "tʻyunosners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թյունոսիս",
"roman": "tʻyunosis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թյունոսներիս",
"roman": "tʻyunosneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թյունոսիցս",
"roman": "tʻyunosicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թյունոսներիցս",
"roman": "tʻyunosnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թյունոսովս",
"roman": "tʻyunosovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թյունոսներովս",
"roman": "tʻyunosnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թյունոսդ",
"roman": "tʻyunosd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թյունոսներդ",
"roman": "tʻyunosnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թյունոսիդ",
"roman": "tʻyunosid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թյունոսներիդ",
"roman": "tʻyunosnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թյունոսիցդ",
"roman": "tʻyunosicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թյունոսներիցդ",
"roman": "tʻyunosnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թյունոսովդ",
"roman": "tʻyunosovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թյունոսներովդ",
"roman": "tʻyunosnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "թիւնոս",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թյունոս • (tʻyunos) (traditional orthography spelling թիւնոս)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "թիւնոս"
},
"expansion": "թյունոս • (tʻyunos) (traditional orthography spelling թիւնոս)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թյունոս",
"11": "թյունոսին",
"11s": "թյունոսներիցս",
"13": "թյունոսների",
"13s": "թյունոսովս",
"15": "թյունոսներին",
"15s": "թյունոսներովս",
"17": "թյունոսից",
"17s": "—",
"19": "թյունոսներից",
"19s": "—",
"1s": "թյունոսս",
"21": "թյունոսով",
"21s": "թյունոսդ",
"23": "թյունոսներով",
"23s": "թյունոսներդ",
"25": "—",
"25s": "թյունոսիդ",
"27": "—",
"27s": "թյունոսներիդ",
"29s": "թյունոսիցդ",
"3": "թյունոսը/թյունոսն",
"31s": "թյունոսներիցդ",
"33s": "թյունոսովդ",
"35s": "թյունոսներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "թյունոսներս",
"5": "թյունոսներ",
"5s": "թյունոսիս",
"7": "թյունոսները/թյունոսներն",
"7s": "թյունոսներիս",
"9": "թյունոսի",
"9s": "թյունոսիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ancient Greek links with redundant target parameters",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian learned borrowings from Old Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Scombroids"
],
"glosses": [
"tuna (fish)"
],
"links": [
[
"tuna",
"tuna"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "թունա"
},
{
"word": "տունեց"
},
{
"word": "թոն"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰjuˈnos/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰjunós]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/tʏˈnos/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰʏnós]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "tʻyunnos",
"word": "թյուննոս"
}
],
"word": "թյունոս"
}
Download raw JSONL data for թյունոս meaning in All languages combined (7.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.